Brazil

20 Key Questions and Answers

1. O que quer dizer “FDIC”? É a compania de seguro do governo federal que garante seus depósitos no banco ate cem mil dólares.

2. O que é um “credit union”? É uma instituição parecida ao banco, mas que geralmente cobra muito menos taxas e juros menores. É uma cooperative em vez de ser um negócio.

3. Como que eu ia abrir uma conta no banco? Traz seus documentos originais que mostra sua identidade, “Social Security Number (SSN)”, e provas do lugar de sua residência

4. O que é preciso para ganhar pagamento de desabilidade? Vai para o site http://www.ssa.gov/applyfordisability/adult.htm , revisa a “Adult Disability Starter Kit”. Depois, completa a “online application for Social Security Benefits” (se ja trabalhou aqui nos EUA) e a “Adult Disability Report”, assina e manda.

5. Onde que eu ia achar os direitos do trabalhador? Todos as empresas tem que mostrar-los num lugar óbvio. Se você nao consegue achar-los, pergunta para seu chefe de seção ou os outros trabalhadores.

6. Como que eu ia transferir dinheiro daqui para o Brasil? Muitos bancos tem um acordo com bancos em outros países. Você pode ligar para seu e perguntar se tiver um acordo com o banco no Brasil. Se não, você pode mandar por um “wire transfer”, que custa uns 40 dólares. Seu banco pode te informar sobre as instruções.

7. Como que eu posso achar um “credit union” por perto? Há vários sites na internet que deixam você fazer uma pesquisa. Ou você pode ligar para informação e perguntar.

8. Tem alguma diferênça entre os cartões de crédito ou débito aqui? Não. Aliás, toma cuidado pois há cartões de débito que estão começando a ofecer crédito também.

9. Como que eu posso ganhar um permite para trabalhar nos EUA? Vai para o site www.workpermit.com e olha qual tipo de permite que você quer. Preenche os formulários de acordo com as instruções e manda.

10. O que é um “T-bill” ou “T-bond”? “T-bill”, bem como o “T-bond” refere as notas da tesoura federal dados como investimentos para várias durações.

11. Os bancos no Brasil dão retornos de acordo com inflação. Os bancos aqui fazem o mesmo? Não, mas o governo federal dá notas chamadas “I-bills” que fazem isso. Entretanto, você só vai ganhar retornos iqual a inflação – nada mais.

12. O que quer dizer um “muni”? “Muni” se refere às notas de qualquer governo que não seja o governo federal (por exemplo, o do estado ou do condado).

13. Como que eu posso saber quanto que vou ter de pagar para os impostos? Impostos dependem muito no total de seu salário annual. Você pode buscar um “tax calculator” online para ter certeza, como tem aqui: http://www.moneychimp.com/features/tax_brackets.htm

14. O que é um “401(k)”? 401(k) se refere ao plano de aposentar. Se contribuir enquanto estiver trabalhando, você pode saquear o dinheiro depois que você se aposentar para seus gastos. Se decidir fazer parte dele, seu emprego tira uma percentagem de seu salário (e as vezes, até dobra) e coloca no seu 401(k). Você pode evitar muitos impostos assim.

15. O que é um “mutual fund”? É um grupo de investidores que juntam o seu dinheiro para comprar mais ações do que poderia a sós e pagam um mordomo para cuidar delas. Geralmente, é melhor fazer parte de um “index fund” pois eles têm menos taxas.

16. O que é um “index fund”? É parte de um negócio que oferece entrada num grupo de investimentos fixos sem mordomo. Você paga menos taxas do que num “mutual fund” e o negocio faz todas as transações necessárias por uma taxa fixa.

17. O que é um “IRA”? É uma conta de investimentos cujam impostos são adiados até o dia que você saquear o dinheiro nela.

18. O que é um “Roth IRA”? É como um IRA, somente que você paga os impostos agora e não tem que os pagar na época que você se decida saquear o dinheiro.

19. O que é um “lease”? Lease quer dizer que você vai alugar alguma coisa (geralmente um carro) por um tempo especifico e vai pagar um preço fixo mensalmente para ela até você dar de volta. Isso é geralmente pior do que comprar a coisa direitamente.

20. Como que eu posso ganhar meu próprio “social security number”? Completa a forma “Application for a Social Security Card”, e leva junto com seus papéis mostrando seu visto, cartão de identidade, idade, e sua eligibilidade de trabalhar para o escritório local de Social Security.

1. Quais documentos são necessários para abrir uma conta no banco? Você precisa duas formas de identificação, uma tem que ser sua carteira, e alguma peça de correio com seu endereço nele.

2. Como que eu posso depositar um xecque no banco? Vai para o banco com seu xeque e preenche uma forma de depósito. Tem que assinar o xeque para trás do xeque. Tem que trazer estes duas coisas preenchidos para o banco e deposita o dineiro.

3. O que é direct deposit? É uma benefício no seu emrego que se permite a ter seu xeque de salário depositado na sua conta assim que é disperse de seu patrão.

4. Como obter um cartão de crédito? Você pode obter um cartão do banco ou de um credit union. Só tem que ter uma conta no banco onde vai ter um cartão de credito. Vai para o banco e pedir por um cartão de crédito. Você vai ter que preencher mais docmentos para obter seu cartão.

5. Assim que tenho uma conta no banco, como que vou obter dineiro? Em algumas lojas e for a do banco, tem máquinas que se chama ATM. Tem que inserir seu cartão de débito na máquina e seguir as instruções e mais dineiro vai sair da máquina.

6. Como preencher um xeque? Na primeira linha vai o nome para quem o xeque vai. Na caixinha no lado direito, você vai escrever a quatidade de dineiro com números. Na linha no lado escuerdo embaixo, você vai escrever o prop’osito do xeque. Na linha no lado direito embaixo, tem que assinar na linha para que o xeque é official.

7. Como usar um cartão de crédito na loja? Traz as coisas que quer comprar para o registro e coloque seu cartão na maquininha. Na maquininha, você vai ter que assinar e também, tem que dar uma forma de identificação para o emregado. Sempre se-lembra para guarder o recibo.

8. Qual é a diferenca entre um cartão de crédito e um cartão de débito? Um cartão de crédito não é seu dineiro; então vocé vai ter que pagar sua conta de crédito. Um cartão de débito é conectado a sua conta no banco, e quando o usar, o dineiro na sua conta é automaticamente usado e não tem que pagar nenhuma conta.

9. O que é a forma mais seguro para comprar coisas nos Estados Unidos? Você pode usar um cartão de crédito ou dineiro. Só tem que lembrar a guardar seguro os dois. É mutio perigoso para usar um cartão de débito por que pessoas podem robar todo o seu dineiro de sua conta.

10. Onde eu posso encontrar compras para a mais barata preça? Tem a loja Wal-Mart em muitos lugares nos Estados Unidos. Wal-Mart tem muitas coisas por preços muito barato. Wal-Mart tem todas as coisas que necessita para sobriviver.

11. O que é crédito? Crédito é dineiro disponível ao cliente do banco a prestart. Não é seu dineiro, então tem que pagar a sua conta de crédito por seu banco.

12. O que é mal com crédito? Crédito é mal por que muitas pessoas ficam viciados a comprar ropa e outras coisas. Eles são tão viciados que vão usar dineiro que não tem(crédito) para comprar as coisas. Eles vão ficar presos com mais debto que podem pagar.

13. O que é bom com crédito? Crédito é bom por que você necissita crédito para comprar algumas coisas. Por exemplo, quase todas das pessoas não podem comprar uma casa com dineiro; eles precisam um empréstimo. Só podem receber um empréstimo se tem bom crédito.

14. O que é bom cédito? Bom crédito significa que uma pessoa é responsável com crédito que é dado a eles pelo banco.

15. Como pode obter bom crédito? Bom crédito é adquirido quando paga as contas no tempo certo. Tem muitos outras coisas que ajudar a adquirir bom crédito, mas isso é o mais importante para lembrar. Sempre page as contas no tempo certo!

16. O que é um 401(k)? É uma conta de aposentadoria. Sempre é por meio de seu emprego. Você vai decidir a ter uma porção de seu xeque contribuído a conta de aposentadoria. O seu emrego vai contribuir a mesma quantidade de dineiro até um certo quantidade.

17. O que acontece quando você usa, por acidente, mais dineiro que tem na sua conta no banco? O banco vai colocar uma multa na sua conta que vai ter que pagar. É chamado overdraft fee.

18. Onde é o lugar mais seguro para guardar seu dineiro? Realmente, é o banco.

19. Qual tempo durante o ano você vai ter que fazer a declaração de taxas? Você pode começar a fazer sua declaração assim que o ano começa. Você tem até o dia quinze de Abril para a fazer.

20. O que acontece se não fazer sua declaração de taxas? Você pode ser preso e vai ter que pagar grande multas de dineiro. 

20 Other Questions and Answers

1. Quais documentos são necessários para abrir uma conta no banco? Você precisa duas formas de identificação, uma tem que ser sua carteira, e alguma peça de correio com seu endereço nele.

2. Como que eu posso depositar um xecque no banco? Vai para o banco com seu xeque e preenche uma forma de depósito. Tem que assinar o xeque para trás do xeque. Tem que trazer estes duas coisas preenchidos para o banco e deposita o dineiro.

3. O que é direct deposit? É uma benefício no seu emrego que se permite a ter seu xeque de salário depositado na sua conta assim que é disperse de seu patrão.

4. Como obter um cartão de crédito? Você pode obter um cartão do banco ou de um credit union. Só tem que ter uma conta no banco onde vai ter um cartão de credito. Vai para o banco e pedir por um cartão de crédito. Você vai ter que preencher mais docmentos para obter seu cartão.

5. Assim que tenho uma conta no banco, como que vou obter dineiro? Em algumas lojas e for a do banco, tem máquinas que se chama ATM. Tem que inserir seu cartão de débito na máquina e seguir as instruções e mais dineiro vai sair da máquina.

6. Como preencher um xeque? Na primeira linha vai o nome para quem o xeque vai. Na caixinha no lado direito, você vai escrever a quatidade de dineiro com números. Na linha no lado escuerdo embaixo, você vai escrever o prop’osito do xeque. Na linha no lado direito embaixo, tem que assinar na linha para que o xeque é official.

7. Como usar um cartão de crédito na loja? Traz as coisas que quer comprar para o registro e coloque seu cartão na maquininha. Na maquininha, você vai ter que assinar e também, tem que dar uma forma de identificação para o emregado. Sempre se-lembra para guarder o recibo.

8. Qual é a diferenca entre um cartão de crédito e um cartão de débito? Um cartão de crédito não é seu dineiro; então vocé vai ter que pagar sua conta de crédito. Um cartão de débito é conectado a sua conta no banco, e quando o usar, o dineiro na sua conta é automaticamente usado e não tem que pagar nenhuma conta.

9. O que é a forma mais seguro para comprar coisas nos Estados Unidos? Você pode usar um cartão de crédito ou dineiro. Só tem que lembrar a guardar seguro os dois. É mutio perigoso para usar um cartão de débito por que pessoas podem robar todo o seu dineiro de sua conta.

10. Onde eu posso encontrar compras para a mais barata preça? Tem a loja Wal-Mart em muitos lugares nos Estados Unidos. Wal-Mart tem muitas coisas por preços muito barato. Wal-Mart tem todas as coisas que necessita para sobriviver.

11. O que é crédito? Crédito é dineiro disponível ao cliente do banco a prestart. Não é seu dineiro, então tem que pagar a sua conta de crédito por seu banco.

12. O que é mal com crédito? Crédito é mal por que muitas pessoas ficam viciados a comprar ropa e outras coisas. Eles são tão viciados que vão usar dineiro que não tem(crédito) para comprar as coisas. Eles vão ficar presos com mais debto que podem pagar.

13. O que é bom com crédito? Crédito é bom por que você necissita crédito para comprar algumas coisas. Por exemplo, quase todas das pessoas não podem comprar uma casa com dineiro; eles precisam um empréstimo. Só podem receber um empréstimo se tem bom crédito.

14. O que é bom cédito? Bom crédito significa que uma pessoa é responsável com crédito que é dado a eles pelo banco.

15. Como pode obter bom crédito? Bom crédito é adquirido quando paga as contas no tempo certo. Tem muitos outras coisas que ajudar a adquirir bom crédito, mas isso é o mais importante para lembrar. Sempre page as contas no tempo certo!

16. O que é um 401(k)? É uma conta de aposentadoria. Sempre é por meio de seu emprego. Você vai decidir a ter uma porção de seu xeque contribuído a conta de aposentadoria. O seu emrego vai contribuir a mesma quantidade de dineiro até um certo quantidade.

17. O que acontece quando você usa, por acidente, mais dineiro que tem na sua conta no banco? O banco vai colocar uma multa na sua conta que vai ter que pagar. É chamado overdraft fee.

18. Onde é o lugar mais seguro para guardar seu dineiro? Realmente, é o banco.

19. Qual tempo durante o ano você vai ter que fazer a declaração de taxas? Você pode começar a fazer sua declaração assim que o ano começa. Você tem até o dia quinze de Abril para a fazer.

20. O que acontece se não fazer sua declaração de taxas? Você pode ser preso e vai ter que pagar grande multas de dineiro.

TOP